На сцене Дворца горняков московский «Современник» показал детективную историю о том, что даже самый неприметный, казалось бы, человек может оказаться не тем, за кого себя выдает
В его доме полно детективов, которые он обожает, но никто из близких и не подозревает, что жизнь тихого семьянина Джорджа Редферна недалеко ушла от любимых книг.
Английский сюжет в русской интерпретации
Пьеса Джона Бойнтона Пристли «Ракитовая аллея» получила новую жизнь благодаря режиссеру Дмитрию Креминскому. Московские зрители уже успели оценить ее тонкий юмор, теперь пришла очередь и железногорцев.
На сцене – двухэтажный дом Редфернов начала XX века, где каждый новый день начинается и заканчивается легкой музыкой по радио. А главный герой Джордж (в исполнении Александра Самойленко) кажется простым добряком-тюфяком, но его теплица с помидорами скрывает не только урожай. И вот за одним из ужинов семейные тайны раскрываются.
— Не могу сказать, что это самая удачная пьеса Пристли, но тем не менее мы попытались коллективом театра доработать ее, добавили юмора, — говорит Александр Самойленко.Джордж Редферн порядочен даже в мелочах, и ни за что не позволит себе разбрасывать где попало банановые шкурки, что делают его родственники – авантюристы мелкого разлива, окопавшиеся в его уютном особняке с целью развести богатого добряка на деньги. Поначалу он терпит, но все же это непорядок, и раздражение копится внутри. Так что же Джордж сделает, чтобы избавиться от них? План оказался прост. Одним ударом Редферн убивает – то есть спроваживает – двух «зайцев»: родственников и ухажера дочери.
Он делает шокирующее признание. Его фирма по производству бумаги давно разорилась, а все нажитое богатство — результат подделки банкнот. Более того, он вовлекает в эту историю соседа-тихоню, еще одного любителя томатов. Это заявление становится для героев и зрителей настоящим испытанием. Ведь теперь им нужно понять,правда ли это или розыгрыш?
Как рассказал Самойленко, актеры работали над созданием образов по Станиславскому. Артисты находятся на сцене в постоянном напряжении, так как в спектакле мало действия, но много перепалок.
— Мы такой словесный «пин-понг» осуществляем. Любая необоснованная пауза тут же роняет темп и ритм. То есть, мы должны поддерживать как бы температуру по палате, а для этого нужно быстро воспринимать и выдавать реплики. Импровизация тоже не чужда нам. Без нее театр не был бы театром, —делится Марина Лебедева, исполнившая роль дочери главного героя.Роль инфантильной молодой англичанки Алисы не сразу пришлась по душе Марине, она даже уходила из спектакля, но потом пришлось вернуться, чтобы пьеса и дальше шла на подмостках «Современника»:
— Эта героиня абсолютно не моя. Она меня раздражала. Мне не нравились эти роль и материал. Я бытовая героиня, а здесь нужно играть возвышенную, оторванную от реальности девочку, с которой у меня большая разница в возрасте. У меня есть фраза «Не правда, мне уже 20». И каждый раз, когда я ее говорю, понимаю, что между нами уже 13 лет разницы, а нужно сыграть юную легкость и полетность.Возможно еще и поэтому герои спектакля получаются немного гротескными, рафинированными.
— Знаете, довольно непросто в целом воспринимать английскую историю, это другой уровень понимания проблем. Мы ментально абсолютно противоположные. То, что им кажется чем-то большим, катастрофическим, честно говоря, для нас, русских, не проблема. Поэтому чуть-чуть преувеличиваем, подходим с юмором, — заключает актриса.Миссия - отрывать от быта
Театр приехал в Железногорск не впервые, он уже привозил «Пять вечеров», «Потанцуем». «Идеальный расчет» стал подарком железногорцам ко Дню металлурга, благодаря фонду «Искусство, наука и спорт».
Горожане подарком остались довольны. Побывать в «Современнике», не выезжая из города, дорогого стоит. Артистов провожали овациями и цветами.
— Мы любим, когда к нам привозят хорошие спектакли. Театры страны радуют нас своим искусством, мы стараемся смотреть все, — делится зрительница Наталья.
— Смотрели с удовольствием – прекрасный спектакль, великолепная игра актеров, очень много юмора. Спасибо большое, — добавляет еще одна Наталья.
